Arabic
- عيد مبارك (Eid Mubarak) – ‘Have a blessed Eid’
- تقبل الله مناومنكم (Taqabalallahu minna wa minkum) – ‘May Allah accept your and our right doings’
- عيد سعيد (Eid Saeed) – ‘Happy Eid’
Bosnian
Bajram Šerif mubarek olsun – ‘Happy Eid’
Turkish
Bayramınız kutlu olsun – ‘May your Eid be blessed’
Zazaki (eastern Turkey)
Roşanê Şima Bimbarek Bo – ‘Happy Eid’
Indonesian
Selamat Hari Raya Idul Fitri – ‘Happy celebration day of Eid ul Fitr’
Bengali
ঈদের শুভেচ্ছা (Eider Shubheccha) – ‘Eid greetings’
Pashto (Afghani)
Akhtar de nekmregha sha – ‘Happy Eid’
Albanian
Gëzuar Bajramin – ‘Happy Eid’
Kurdish
Cejna we pîroz be – ‘Happy Eid’
Malay
Selamat Hari Raya – ‘Happy Festival day’
Ghanaian
Ni ti yuun’ palli – ‘Happy new Eid season’